Белгiлi адамдар

Михаил Саакашвили, Гүржістан президенті:

 – Теледидардан өз баяндамамның синхронды аудармасын тыңдадым. Мен «Ауғанстандағы НАТО әскерінің қолбасшысы, генерал Петреуске грузин солдаттары ұнайды» деген едім, аудармашы оны «Пенелопа Круз (испаниялық актриса) грузин солдаттарын ұнатады» – деп аударып жіберді.

(www.rosbalt.ru сайтынан)

 

• Блогқа енгізу
• Басып шығару
• Хат жазу

Жабу

Блогқа арналған код

<div style="position: relative; width: 312px; margin: 0; padding: 30px 14px 14px 14px; font: 12px/16px Georgia, Times New Roman, serif; color:#333333; text-align: left; border: 1px solid #CCCCCC; background: #FCFCFC;"> <img src="http://www.alashainasy.kz/static/i/logo.png" style="display: block; margin: 0; border: 0 none; position: absolute; top: 11px; left: 14px; width: 126px; height: 30px;" /> <div style="margin: 0 0 9px 0; padding: 0; font: 11px/12px Arial, Tahoma, Helvetica; color:#7F7F7F; text-align: right; ">сәрсенбі, 01.09.2010</div> <img src="http://www.alashainasy.kz/userdata/8b9734283440cee18e163a44e7538f0e.jpg" style="border: 0 none; margin: 0 0 9px 0; display: block;" /> <a href="http://www.alashainasy.kz/famous/11714/" style="display: block; color:#0D4E7B; text-decoration: none;">...дедiм-ай, ау!</a> </div>

• Барлық бөлім «Белгiлi адамдар»
• Басып шығару нұсқасы
• Негізгі бетке